Neue Technik, arme Seele